Facebook’s former head of Messenger calls WhatsApp co-founder a “new standard of low-class”